Des mots

C'est curieux, en Wallonie les gens disent souvent "lique", mais dislike (prononcé à l'anglaise). Je ne sais pas pourquoi. Henriette vient de faire une trouvaille. Henriette, c'est la maman d'une amie qui a la cinquantaine à peine plus jeune que moi. Je tairai donc l'âge de sa maman. Celle-ci a découvert internet voici moins d'un an. En une semaine, elle est devenue accro à mort.  C'est bien simple, elle se lève, elle allume l'ordi pendant que le perco percole et, surtout, que personne ne vienne l'emmerder. C'est bien simple,... [Lire la suite]

C'est mon ami Eric Brogniet qui m'a mis au courant de cette nouvelle que beaucoup trouveront sans aucune importance. http://www.ledevoir.com/societe/education/377665/c-est-la-fin-du-programme-arts-et-lettres Ainsi donc, en 2015, au Québec, on n'enseignera plus les arts et lettres, mais l'art de la communication. Je mentirais en disant que cela m'étonne. Cela fait plus de trente ans que je le sentais venir, ce boulet. Déjà quand j'étais étudiant en "lettres" dans une université dont j'ai oublié le nom. Quand j'entendais des étudiants... [Lire la suite]

Je provoque, hein. Je l'aime bien, Alain Rey. Mais c'est un con quand même. Qui le connaît ? Mis à part ceux qui aiment bien les mots ? Entouré d'une énorme équipe de collaborateurs, forcément, Alain a mis de nombreuses années avant de sortir une somme, le Dictionnaire historique de la langue française, chez Robert, chef d'oeuvre que je recommande à tout le monde, malgré son prix. Même si une version "de poche", façon de parler, a aussi vu le jour. Qui connaît, en dehors de la forêt de Soignes et du ring de Bruxelles, qui connaît... [Lire la suite]

... que de rien faire, je viens de me rendre compte qu'en français, les mots "pétasse" et "grognasse" n'avaient pas d'équivalent au masculin. Mais que font donc les Femen ? Et que fait donc Jean-Marie Klinkenberg dans son combat pour la masculinisation des noms féminins ? Jean-Marie ? Tu dors ou quoi ?

"Usage et complot d'utilisation d'une arme de destruction massive", c'est ce que l'acte d'accusation contre l'américano-tchètchène indique, maintenant que l'américano Tchètchène a avoué être le co-auteur de la double explosion de Boston. Ainsi donc, on apprend que votre cocotte-minute (certes quelque peu "améliorée") est une arme de destruction massive. On ne sait pas encore si Barack Obama va en interdire la vente ou confisquer ces millions de redoutables casseroles encore présentes dans les ménages américains. Ce serait sans doute... [Lire la suite]

Il y a une expression populaire liégeoise que j'aime beaucoup. "Oh, à notre âge, on est plus près de Robermont que de Rocourt". Rocourt étant la plus importante maternité de la ville et Robermont, le plus grand cimetière. Autant dire qu'à mon âge, je suis déjà presqu'aux grilles de Robermont. J'entends déjà les pas des rares personnes qui m'y suivront faire crisser les cailloux des allées et les feuilles d'automne tomber en silence sur la fosse commune dans laquelle je donnerai à manger aux doux asticots aussi blancs que charnus qui... [Lire la suite]

Dans la partie francophone de la Belgique, on tient beaucoup à la laïcité dans l'enseignement. Comment le prouver ? En rebaptisant, si j'ose dire, le noms des vacances et congés scolaires. Ainsi, les congés de Toussaint s'appelleront désormais "congés d'automne". Les vacances de Noël, vacances d'hiver. Exit le congé du Carnaval, bonjour le "congé de détente". Comme si un congé pouvait être autre chose que de détente. Les vacances de Pâques se métamorphosent en vacances du printemps.  Même les grandes vacances deviennent... [Lire la suite]

C'est un nouveau verbe qui date de la génération Facebook. On "like", le plus souvent prononcé à la française, une page, un site, n'importe quoi qu'on aime bien. On 'lique" donc. Aujourd'hui, plus aucun titre ne presse ne prendrait le risque qu'on ne le lique pas. Ils ont tous tous leur page FB. Je suis allé voir les stats des trois plus grands titres francophones de Belgique. 27 398 personnes liquent La libre Belgique. 43 233 autres liquent le Soir 69 968 liquent la DH, le journal populiste qui n'a de journal que le nom. En... [Lire la suite]

J'étais allé un jour chez Tropismes, célèbre librairie bruxelloise, et j'avais demandé s'ils avaient le dernier Stephen King ? On m'avait regardé comme un pahacochère déboulant dans une élevage de porcs belges. Quoi ? Joseph Orban lisant Stephen King ? Ce sous-écrivain de sous-merde ? Et alors ? Le plus drôle, c'est qu'aucune des employées n'avait jamais lu la moindre ligne de celui que je considère comme un des plus grands romanciers américains contemporains. Sur le même plan que John Irving. Car, au-delà du côté "fantastique" de ses... [Lire la suite]

Suite à une aimable remarque d'un commentateur. Faire long feu signifie "échouer", une allusion aux anciennes armes à feu. Ne pas faire long feu fait allusion au feu et signifie ne pas durer. Il me semble donc n'avoir pas commis d'erreur.