23 octobre 2012

Mon "mononcle" Auguste

En wallon, on dit mon mononcle. À l'école, on ne pouvait pas parler wallon, on devait apprendre à parler le "bon français". Et plus il y avait de bois dans cette langue, mieux c'était. J'avais une bonne orthographe et ne faisais pas encore de fautes de frappe, comme le le reprochent souvent certaines critiques, pour la bonne raison que je n'avais pas encore de machine à écrire. Moi, je m'étais créé ma propre syntaxe. C'est ainsi que j'appelais "mononcle" ou "matante" ceux que j'aimais bien. Et oncle ou tante ceux que je n'aimais pas.... [Lire la suite]
Posté par josephorban à 20:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

23 octobre 2012

Li ptit banc

C'était le nom que mes parents avaient donné au petit café de village qu'ils avaient ouvert dans le Condroz. Un petit bistrot familial que même le curé recommandait à ses ouailles pour son honnêteté. Il faut dire que ma mère avait autant le sens du commerce qu'un amnésique celui de la mémoire. Si un client buvait plus que de raison, elle lui demandait de rentrer chez lui au moment où il offrait une tournée générale. Le nom du bistrot avait été choisi pour marquer l'origine liégeoise des propriétaires. C'était le titre d'un classique... [Lire la suite]
Posté par josephorban à 19:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]