Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Liège, hélas
12 juin 2012

Une putaine

Ne croyez pas que ce message a été inspiré par le précédent. Non, c'est juste une réflexion philologique. Dans toutes les langues romanes, le mot putain a une terminaison féminine. Sauf en français. Je ne parle pas du mot "pute". Mais du mot "putain". 

J'aimerais avoir l'aide de Jean-Marie Klinkenberg, grand spécialiste de la féminisation des noms pour me dire ce qu'il en pense? Après tout, il y a bien des écrivaines. Pourquoi pas, dès lors, des putaines ?

Mais peut-être que ce mot serait plus méprisant encore ? Plus putain que putain ?

J'en reste à me questionner. Certains poissons qu'on gave pourraient bien laisser une arête dans la gorge en lisant cet article.

Publicité
Publicité
Commentaires
Liège, hélas
Publicité
Liège, hélas
Visiteurs
Depuis la création 240 791
Newsletter
Derniers commentaires
Archives
Publicité