Souvent, pour mettre en valeur des personnes cultivées, on dit qu'elles ont des lettres.

L'expression m'a toujours semblé étrange. Après tout, des lettres, ces personnes cultivées ne peuvent jamais en avoir que 26...